diff --git a/final/history.txt b/final/history.txt
new file mode 100644
index 0000000..c86ea31
--- /dev/null
+++ b/final/history.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+utilisation: lundi 12 décembre 2016 : 8 h 15 min 21 s. avec un affichage:  statique  image:  start to continue
+utilisation: lundi 12 décembre 2016 : 9 h 50 min 21 s. avec un affichage:  statique  image:  psychédélique statique  image:  start to continue statique  image:  je suis en pause statique  image:  jul statique  image:  tetris