diff --git a/django_code/templates/dashboard/shutdown.html b/django_code/templates/dashboard/shutdown.html
index 13ec81b..f0bb2ee 100644
--- a/django_code/templates/dashboard/shutdown.html
+++ b/django_code/templates/dashboard/shutdown.html
@@ -111,7 +111,7 @@ body {
 	<div class="modal-dialog modal-confirm">
 		<div class="modal-content">
 			<div class="modal-header">
-				<div class="icon-box" onclick="window.location='/kubernetes_connection/scale_up/{{namespace}}/{{deployment}}';">
+				<div class="icon-box" onclick="window.location='/scale_up/{{namespace}}/{{deployment}}';">
 					<!--<i class="material-icons">&#xE876;</i>-->
                     <i class="material-icons">&#xd7;</i>
 				</div>
diff --git a/django_code/templates/dashboard/start.html b/django_code/templates/dashboard/start.html
index 444b6c6..9c0ca8e 100644
--- a/django_code/templates/dashboard/start.html
+++ b/django_code/templates/dashboard/start.html
@@ -109,7 +109,7 @@ body {
 	<div class="modal-dialog modal-confirm">
 		<div class="modal-content">
 			<div class="modal-header">
-				<div class="icon-box" onclick="window.location='/kubernetes_connection/scale_down/{{namespace}}/{{deployment}}';">
+				<div class="icon-box" onclick="window.location='/scale_down/{{namespace}}/{{deployment}}';">
 					<!--<i class="material-icons">&#xE876;</i>-->
                     <i class="material-icons">&#xE876;</i>
 				</div>